{"id":291,"date":"2018-04-08T16:13:58","date_gmt":"2018-04-08T16:13:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.adghn.org\/?page_id=291"},"modified":"2018-06-22T13:36:18","modified_gmt":"2018-06-22T13:36:18","slug":"apertura-2015-2016","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.adghn.org\/index.php\/apertura-2015-2016\/","title":{"rendered":"2015 &#8211; 2016"},"content":{"rendered":"<h3 style=\"text-align: center;\">ACTO DE APERTURA DEL CURSO 2015-16 DE LA ESCUELA MARQU\u00c9S DE AVIL\u00c9S<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El d\u00eda 20 de octubre de 2015, la Escuela Marqu\u00e9s de Avil\u00e9s celebr\u00f3 la apertura del Curso de Genealog\u00eda, Her\u00e1ldica, Nobiliaria y Paleograf\u00eda 2015-2016 con un acto celebrado en los salones del Centro Riojano de Madrid, en nombre de cuyo Presidente, don Pedro L\u00f3pez Arriba, hizo la salutaci\u00f3n don Jos\u00e9 Luis Sampedro Escolar, como miembro de su Consejo Asesor del mencionado Centro. Do\u00f1a Elena Fern\u00e1ndez del Cerro, Presidenta de la Asociaci\u00f3n de Diplomados en Genealog\u00eda, Her\u00e1ldica y Nobiuliaria (entidad organizadora del Curso) dio la bienvenida a los invitados, especialmente al Embajador de Irlanda en el Reino de Espa\u00f1a, el Excelent\u00edsimo Se\u00f1or David Cooney (acompa\u00f1ado de su esposa y de alto personalde la Embajada), quien intervino en el acto, tras unas palabras de presentaci\u00f3n de Mister David J. Butler (M.B.E.), Vice Presidente de <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">The Butler Society<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, para glosar la notable presencia de familias de origen irland\u00e9s en Espa\u00f1a a lo largo de los \u00faltimos siglos, tanto por actividades comerciales como por las persecuciones contra los cat\u00f3licos. Posteriormente, la historiadora gaditana do\u00f1a Lourdes M\u00e1rquez Carmona, autora del libro<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> La memoria de los irlandeses : C\u00e1diz y la familia Butler, <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">disert\u00f3 detenidamente sobre el asunto .<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La familia Butler hunde sus raices a principios del siglo XI, con las invasiones anglo-normandas al pa\u00eds celta.\u00a0 A partir del siglo XVII miembros de esa familia emigraron de Irlanda ante las injusticias por la imposici\u00f3n por parte de la corona inglesa de la religi\u00f3n anglicana protestantismo a partir del cisma protagonizado por los Tudor, primero por Enrique VIII y, posteriormente, por Isabel I.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El joven irland\u00e9s de diecis\u00e9is a\u00f1os William Butler lleg\u00f3 en 1730 a la importante plaza espa\u00f1ola de C\u00e1diz y, al igual que muchos otras familas de origen irland\u00e9s, pas\u00f3 a formar parte de su pr\u00f3spera comunidad mercantil, aprendiendo el idioma espa\u00f1ol y adapt\u00e1ndose a sus costumbres. Los descendientes de William Butler incluyen a la autora de este trabajo de investigaci\u00f3n, libro que muestra una visi\u00f3n de importantes acontecimientos de la historia moderna y contempor\u00e1nea de Espa\u00f1a, como la Guerra de la Independencia, la progresiva decadencia comercial de C\u00e1diz y las transformaciones pol\u00edticas y sociales y los avances tecnol\u00f3gicos. A base de documentos in\u00e9ditas del Archivo Regional de C\u00e1diz y otros muchos fuentes la autora nos hace \u00a0llegar escenas que evocan la vida de aquellos inmigrantes que fundaron actividades comerciales nuevas como la del vino o la de comercio mar\u00edtimo de la Carrera de Indias.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A continuaci\u00f3n, el tenor irland\u00e9s Ross Scanlon interpret\u00f3<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> Down by the Salley Gardens, <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">canci\u00f3n cuya<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">letra se debe al poeta y Premio Nobel de Literatura en 1923 William Butler Yeats<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">,<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> inspirada por el folklore irland\u00e9s, y<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> Danny Boy, <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">de origen tradicional<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/i><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Para finalizar, los numerosos asistentes brindaron por el \u00e9xito del Curso con vino de Rioja por invitaci\u00f3n del Centro anfitri\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-296 size-large\" src=\"http:\/\/www.adghn.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/foto-grupo-2015--1024x488.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"488\" srcset=\"http:\/\/www.adghn.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/foto-grupo-2015--1024x488.jpg 1024w, http:\/\/www.adghn.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/foto-grupo-2015--300x143.jpg 300w, http:\/\/www.adghn.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/foto-grupo-2015--768x366.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Jos\u00e9 Luis Sampedro, Lourdes M\u00e1rquez, David Cooney, Elena Fern\u00e1ndez del Cerro, David J. Butler y \u00c1ngel Mora, Secretario de la ADGHN<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-297 size-large\" src=\"http:\/\/www.adghn.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/3-1024x989.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"989\" srcset=\"http:\/\/www.adghn.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/3-1024x989.jpg 1024w, http:\/\/www.adghn.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/3-300x290.jpg 300w, http:\/\/www.adghn.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/3-768x742.jpg 768w, http:\/\/www.adghn.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/3.jpg 1299w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">El Embajador de Irlanda en Espa\u00f1a firmando en el Libro de Honor del Centro Riojano de Madrid<\/span><\/p>\n<div class=\"oceanwp-oembed-wrap clr\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"yVOeyp6pbe\"><p><a href=\"http:\/\/centroriojano.com\/la-memoria-los-irlandeses-cadiz-la-familia-butler\/\">La memoria de los irlandeses: C\u00e1diz y la familia Butler<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" src=\"http:\/\/centroriojano.com\/la-memoria-los-irlandeses-cadiz-la-familia-butler\/embed\/#?secret=yVOeyp6pbe\" data-secret=\"yVOeyp6pbe\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"&#8220;La memoria de los irlandeses: C\u00e1diz y la familia Butler&#8221; &#8212; CENTRO RIOJANO DE MADRID\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/div>\n<p style=\"text-align: left;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ACTO DE APERTURA DEL CURSO 2015-16 DE LA ESCUELA MARQU\u00c9S DE AVIL\u00c9S El d\u00eda 20 de octubre de 2015, la Escuela Marqu\u00e9s de Avil\u00e9s celebr\u00f3 la apertura del Curso de Genealog\u00eda, Her\u00e1ldica, Nobiliaria y Paleograf\u00eda 2015-2016 con un acto celebrado en los salones del Centro Riojano de Madrid, en nombre de cuyo Presidente, don Pedro [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.adghn.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/291"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.adghn.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.adghn.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.adghn.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.adghn.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=291"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/www.adghn.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/291\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":388,"href":"http:\/\/www.adghn.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/291\/revisions\/388"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.adghn.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=291"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}